OLIVER TWIST - Charles Dickens / Hitori de & C. James

Benvinguts!

*Sinopsis del llibre: Un gran historia de siempre con una estética de ahora: «clásicos manga». ¡Incluye la versión inglesa y se lee como los mangas japoneses! El atractivo de esta historia mil veces leída con el gancho de la estética manga, tan cercano al lector juvenil. Oliver Twist se revisita y adapta para acercarla al público actual conservando la esencia de la historia y dotándola de un código estético tan original como el del manga. En esta versión, Oliver Twist, el inolvidable personaje creado por Dickens sobrevive en un Londres sucio e inhóspito a golpe de viñetas cuyas escenas y diálogos contienen lo más significativo del relato original. Una estupenda forma de acceder a un título clásico, lo que contribuirá a la educación literaria de los lectores. Además, tiene el valor añadido de contar con la versión inglesa y de que se lee de derecha a izquierda, como los mangas japoneses. ¡Y además se puede escuchar la versión inglesa en formato audio!

*Opinió del còmic sense spoilers: M'ha agradat molt més aquesta versió que la de "Alícia al país de les meravelles".

Comparteixo el mateix que vaig dir al post de la setmama pasada per donar-ne més difusió.

Desde Hachette Còmic han apostat per l'edició català-anglès. El vocabulari no és complicat i té una redacció força ràpida del que ve a ser l'història en sí. A més, si vols, tens l'opció d'escoltar la versió en anglès a través d'un codi QR que ve a l'interior del còmic. I també, hi ha curiositats i informació adicional sobre el que estem llegint. Tot un munt de facilitats per aprendre coses noves!

L'acabat audiovisual és bo, el cost del còmic és assequible, i a més, és l'oportunitat perfecte per començar a llegir aquest clàssic si encara no ho has fet.

*Puntuació del còmic: 8/10

[Còmic acabat de llegir en data de: 10/06/2023]

Si teniu alguna recomanació literària, recordeu deixar-la als comentaris. Fins aviat.